This is surprising given the frequency-dependent nature of this type of defense mechanism.
|
És sorprenent atesa la naturalesa dependent de la freqüència d’aquest tipus de mecanisme de defensa.
|
Font: Covost2
|
Coughing is the defence mechanism that enables us to eject these secretions from our body.
|
La tos és el mecanisme de defensa que ens permet fer fora del nostre cos aquestes secrecions.
|
Font: MaCoCu
|
What if obesity is a coping mechanism for a far more sinister problem going on underneath the cell?
|
I si l’obesitat és un mecanisme de defensa d’un problema molt més sinistre que s’està produint a la cèl·lula?
|
Font: TedTalks
|
Therefore, the plants could have developed this defence mechanism by producing trichomes secreting protective substances.
|
Per això, les plantes podrien haver desenvolupat aquest mecanisme de defensa mitjançant la producció de tricomes secretors de substàncies protectores.
|
Font: MaCoCu
|
We believe that negative selection with this last group could be related to some mechanism of defense of invertebrates (e.g., flight).
|
Creiem que la selecció negativa amb aquest últim grup podria estar relacionada amb algun mecanisme de defensa dels invertebrats (per exemple, la fugida).
|
Font: MaCoCu
|
They are subjected to these restrictions because of a defence mechanism.
|
Estan sotmeses a aquestes limitacions per un mecanisme de defensa.
|
Font: Europarl
|
And then when you’re ever in a situation where you don’t have a commitment device in place — like, "Oh my God, that person’s offering me a doughnut, and I have no defense mechanism," — you just eat it.
|
Llavors, quan estàs en una situació en què no tens un mecanisme a mà (com, per exemple: "Òndia, m’estan oferint un dònut, però no tinc cap mecanisme de defensa!"), te’l menges i prou.
|
Font: TedTalks
|
Is this a defence mechanism?
|
És un mecanisme de defensa?
|
Font: NLLB
|
I am pleased that this case has now been supplemented with a proposal for a defensive mechanism.
|
Estic satisfet que aquesta demanda es vegi acompanyada ara d’una proposta de mecanisme de defensa.
|
Font: Europarl
|
This defense mechanism is called projection.
|
Aquest mecanisme de defensa s’anomena projecció.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|